I din tid: samtal på Svenskbymuseet
ÖDESGEMENSKAPER
Ett samtal på Svenskbymuseet i Roma
Plats: Roma Prästgården 701.
Arrangörer: Konstfrämjandet Gotland, Gotlandståget, Gotlands Konstmuseum och Svenskbymuseet.
Fri entré.
Välkommen till ett samtal om verket Night Stay och om tågets betydelse i Ukraina idag, med konstnären Katya Buchatska och Staffan Beijer, ordförande för föreningen Gotlandståget.
Den ukrainska konstnären Katya Buchatskas verk Night Stay, en del av pågående utställningen I DIN TID, är baserat på hennes erfarenhet av att tillbringa 24 timmar tillsammans med tre gotländska främlingar i ett rum i Tule Stationshus iscensatt som en kupé i ett ukrainskt långdistanståg mellan den 7–8 september i år.
I dag är ukrainska järnvägar (Укрзалізниця) ett av de viktigaste och mest pålitliga infrastrukturnäten i landet. Efter starten av ett fullskaligt krig mellan Ryssland och Ukraina blev järnvägen en symbol för stabilitet och hopp i undantagstillståndet. Bland sådana avgörande saker som tillhandahålls av de ukrainska järnvägarna är evakuering, leverans av varor, internationell transport i frånvaro av flygplan och förstörda flygplatser etc. Sverige är också förändrat av Rysslands fullskaliga invasion av Ukraina, och efter 200 års neutralitet har vi anslutit oss till Nato.
Järnvägslinjer i Ukraina erbjuder ofta ett övernattningsalternativ, där resenären sover på tåget. Den längsta rutten som fanns innan Rysslands fullskaliga invasion av Ukraina, Mariupol-Rakhiv, var 1806 km. Tåget avgick klockan 08:08 på morgonen och anlände till sin slutdestination dagen efter klockan 11:42. Man kan säga att ukrainare ofta övernattar i en kupé eller en sovvagn med främlingar.
Staffan Beijer som är ordförande för föreningen Gotlandståget har själv rest i Ukraina med tåg på just den resväg som ett av Buchatskas tidigare konstverk Izym to Liverpool dokumenterar. Beijer har också besökt Gammalsvenskbyn många gånger. Han kommer bidra i samtalet med perspektiv på Buchatskas verk, och med tankar omkring föreningen Gotlandstågets eget arbete med att återetablera tåget och iscensätta dess historia på Gotland.
Foto: Anna Potomkina
Samtalet sker på engelska.
Med stöd från Region Gotland.
+ + + + + + + + + + + + + +
SHARED DESTINIES
A conversation at the Svenskbymuseet in Roma
Location: Roma Prästgården 701.
Organisers: Konstfrämjandet Gotland, Gotlandståget, Gotlands Konstmuseum and Svenskbymuseet.
Welcome to a conversation about the work Night Stay and about the importance of the train in Ukraine today, with the artist Katya Buchatska and Staffan Beijer, chairman of the association Gotlandståget.
Ukrainian artist Katya Buchatska’s work Night Stay, part of the ongoing exhibition I DIN TID, is based on her experience of spending 24 hours together with three Gotland strangers in a room in Tule Stationhus, staged as a compartment in a Ukrainian long-distance train between the 7 – September 8 this year.
Today, Ukrainian Railways (Ukrzaliznytsia) is one of the most important and reliable infrastructure networks in the country. After the start of a full-scale war between Russia and Ukraine, the railway became a symbol of stability and hope in the state of emergency. Among such crucial things provided by the Ukrainian railways are evacuation, delivery of goods, international transport in the absence of aircraft and destroyed airports, etc. Sweden is also changed by Russia’s full-scale invasion of Ukraine, and after 200 years of neutrality, we have joined NATO .
Railway lines in Ukraine often offer an overnight option, where the traveler sleeps on the train. The longest route that existed before Russia’s full-scale invasion of Ukraine, Mariupol-Rakhiv, was 1,806 km. The train departed at 08:08 in the morning and arrived at its final destination the following day at 11:42. It can be said that Ukrainians often spend the night in a compartment or a sleeping car with strangers.
Staffan Beijer, who is the chairman of the Gotland train association, has himself traveled in Ukraine by train on the very route that one of Buchatska’s earlier artworks, Izym to Liverpool, documents. Beijer has also visited Gammalsvenskbyn many times. He will contribute to the conversation with a perspective on Buchatska’s work, and with thoughts about the association Gotlandståget’s own work to re-establish the train and stage its history on Gotland.
Photo: Anna Potomkina
The conversation takes place in English.
With support from Region Gotland.